top of page
作家相片passer201501

自動上字幕方式|剪輯|剪映版本Mac|繁體中文

首先感謝『愈來愈美頻道』寫了程式,可以把簡字轉繁。 就能夠透過剪映電腦版將自動識別字幕『簡體』轉成『繁體』。 影片連結:https://youtu.be/h8ZE3egxLv8

第一步.先下載剪映

台灣MAC可能用下載備用連結


台灣MAC可能用下載備用連結

第二步.做好的影片導入,打開識別字幕

這是我用手機剪映做的影片

第三步.修改一下錯誤時間軸,精準度約七成。

第四步.存擋後退出,下載轉繁程式

程式下載連結 Mac 版 — https://bit.ly/3uHxyFJ Windows 版 — https://bit.ly/3mG0iMo 如果不能下載或不能用,可以到頻道連結看是否更新。 頻道連結:https://www.youtube.com/watch?v=h8ZE3egxLv8

第五步.打開下載好程式,會看到專案

第六步.雙擊Translate to TW,等片刻即可完成。

此時簡體已經轉為繁體

『其他功能』也能夠導出SRT給其他剪輯軟體使用及更改影片封面!

影片字幕軌道已經變為繁體,自己要選擇不缺字的字體
導出SRT檔案,給其他軟體使用

終於不用再聽打了,令人頭痛的字幕。 剪映辨識對於生活用語等等精準度都很高,除了人名,專有名詞等這類是真的沒辦法,不過已經非常好用了,重點都是免費的。


最後還是要特別感謝『愈來愈美』開發這個轉繁程式,讚!

趕快去訂閱!



 

以下是我們YT、粉專、IG資訊都在底下

3,001 次查看0 則留言

Comments


bottom of page